电影「真善美」（The Sound of Music）以崔普（Trapp）一家在上校（克里斯多夫·普拉玛饰）与家庭教师玛丽亚（茱莉·安德鲁丝饰）的带领下成功逃离纳粹的场景作终。
商业内幕（Business Insider）报导，在现实生活中，崔普一家的故事并未在离开奥地利后结束，他们最终落脚佛蒙特州，在经历巡回演唱的职业生涯后转进旅馆业，将家族宅邸改造成接待旅客的场所。
75年后，范·崔普家族小屋与度假村（Von Trapp Family Lodge & Resort）仍耸立于佛蒙特州斯托（Stowe），并经营得有声有色。该镇位于曼斯菲尔德（Mansfield）山脚，是赏枫、滑雪、健行及其他户外活动的胜地。
尽管「真善美」剧中对崔普家的故事进行大量改编，例如他们并未徒步穿越阿尔卑斯山，但他们为逃离纳粹政权而离开奥地利是事实。1965年的电影以及1959年的同名音乐剧中，均未提及崔普一家移居美国的故事。
在现实生活中，崔普一家靠「崔普家庭合唱团」演出谋生，成员包括10个小孩（电影中的7个，加上玛丽亚与上校婚后生育的3个）。他们曾在美加巡回演出，最终在斯托创建了一个家，并在没有演出时经营音乐营教学；他们将这里以拉丁文命名为「Cor Unum」（意即「一条心」）。
据玛丽亚与崔普最小儿子约翰内斯（Johannes）之子、度假村运行副总裁山姆·崔普（Sam von Trapp）的说法，玛丽亚之所以选在斯托定居，是因为这里让她想起奥地利。1950年，在丈夫去世三年后，玛丽亚和孩子们将这栋有27间卧室的住宅向游客开放。
这不是玛丽亚第一次将住宅开放以赚取收入，山姆在度假村的「家庭历史讲座」上告诉旅客，玛丽亚在奥地利时，便曾解雇仆人，将家人迁至仆人宿舍，并在1930年代失去财产后，将别墅房间出租给客人。
崔普度假村在数十年间经历过多次改造，今年2月是酒店75周年纪念，为重塑家族传承，从「崔普家族小屋」（Trapp Family Lodge）更名为「范·崔普家族小屋与度假村」，「范」（von）在家族移居美国并开始巡演时被省略。
如今的旅馆与1950年首次接待客人时也大不相同。1980年，一场大火烧毁整栋建筑，造成一名客人死亡；三年后，取而代之的是扩建后拥有73间客房的奥地利风格别墅。如今占地2600英亩的度假村内，不仅有一座96间客房的主建筑，还设有更豪华的别墅与小木屋。
度假村在过去几年中持续进行翻新工程，预计将于今年底全部完工。导览人员展示了家族传承对现任经营者的重要性，以及如何满足崔普粉丝的需求。除了挂在墙上的原版崔普家族照片，还有美国作家汉斯·威尔海姆（Hans Wilhelm）为家族所绘的原版画作；挂毯则是仿效上校拒绝升希特勒旗帜、改挂家族东方地毯的故事。
更多细节无不在向崔普家族的根源致敬，2024年4月新铺的地毯模仿了奥地利木艺雕刻的细节；礼品店里摆满了以崔普家族为灵感的可爱物品，例如一只会唱歌的山羊。游客还可购买玛丽亚于1949年出版的「崔普家庭合唱团」（The Story of the Trapp Family Singers），这是音乐剧与电影的原着。
