炎炎夏日，纽约法拉盛的邦恩公园(Bowne Park)成了社区居民最爱的避暑地之一。3日午后时分，戏水区传来一阵阵欢笑声，许多小朋友在喷水设施中奔跑、跳跃，享受清凉水花洒在身上的畅快。家长们则坐在一旁长椅上，一边看顾孩子，一边与邻居闲聊，气氛热闹又温馨。
除了孩子玩水，公园的树荫和步道也吸引不少长者前来乘凉。他们或坐在长椅上纳凉谈天，或慢慢散步，享受微风拂面的午后时光。「这里人多但不拥挤，有水有树又干净，天热的时候来这里最舒服，」一位社区居民说。
邦恩公园绿意盎然，环境清幽，是北法拉盛居民重要的生活空间。从嬉戏的孩童到聊天的长者，一景一人，构成了属于夏天的日常风景。
