州长霍楚(Kathy Hochul)15日宣布，纽约州「家庭能源援助计划」(Home Energy Assistance Program, HEAP)即日开放申请；该计划将为低收入家庭及弱势群体提供空调及安装费用补助。该项补助由州临时及残障协助办公室(Office of Temporary and Disability Assistance)管理，对象为家中有年幼儿童、长者或因高温可能导致病情恶化者的住户。
霍楚表示，炎热与潮湿天气对许多族群构成严重健康风险，特别是患病者、长者与儿童。「我鼓励所有符合资格的家庭尽早申请，确保他们在高温来临前能在家中安全避暑。」
联邦众议员孟昭文(Grace Meng)表示：「每年有数以万计家庭通过HEAP受惠，高温对长者与儿童尤其危险。感谢国会拨款，让更多家庭可获得急需资源。我鼓励所有合资格的家庭尽快提出申请。」
申请人须符合HEAP的基本资格与收入标准，并满足以下其中一项条件：家中有六岁以下儿童、60岁以上长者，或患有因高温而可能恶化的健康问题者。
据悉，今年的收入门槛也有所调升，三口之家月收入在5367元以下，或四口之家月收入在6390元以下者，可提出申请。详细资格条件可查找州府网站：access.nyc.gov。
纽约市民可亲赴市人力资源管理局(HRA)福利中心申请，或致电(718)557-1399，亦可通过access.nyc.gov网站在线办理。纽约市以外地区居民则可联系当地社会服务部门提出申请。冷气补助即日起开放申请，至8月31日(周日)截止，先到先得。州府预计今年将为约2万7000户提供冷气设备。近五年来已有逾8万7000户家庭通过冷气补助获得协助，总金额超过6700万元。