
布碌仑201初中(I.S.201)打人案有了裁决结果。主审法官赫奇(John Hecht)3月12日在州高等法院裁定,嫌犯沙博(Hassan Saab)犯有一项二级袭击罪(2nd degree assault, 重罪),一项威胁罪(menacing)和两项危害儿童罪(endangering the welfare of a child,轻罪),法庭将于5月1日宣布量刑。
经过3月10至12日三天的审理,州高等法院法官赫奇裁定沙博2023年9月30日到雷家滋事,用棒球棍打伤雷廷铎,犯有二级袭击罪;沙博到雷家打架,还对雷廷铎的侄儿Joseph犯有威胁罪;9月28日在201初中校外,沙博对雷廷铎的儿子Brian及其同学Jack犯有危害儿童罪。
雷家的发言人、华埠社区人士陈家龄说,他不认为这是一次公正的审判。他对法官裁定对沙博的一级袭击罪指控不成立感到失望,他更担心,在5月1日的量刑中,法官虽然会宣布沙博的刑期,但可能会同时宣布缓期数年运行,这意味着沙博或许不需要坐牢。陈家龄说,这太让人失望了。
布碌仑华裔中学生家长陈女士说,很明显,沙博打了两名初中学生,而现在他仅仅被判两项危害儿童轻罪,陈女士说这太不合理,她质问,「这给家长和学生传递了什么样的信号?」陈女士认为这样的判决结果无法让人接受。
社区人士臧东慧表示,法官取消了对沙博的袭击儿童罪指控,他对此强烈不满。臧东慧说,沙博和外甥在201初中外打一名华裔学生,这名学生抱头在地上翻滚的录像大家都看到了,如果这不算袭击儿童,怎样才算?
州参议员陈学理的通信主任倪绪辉认为主审法官「太左」,他认为这次裁决再次表明,选正确的人当法官非常重要。市议员庄文怡也派代表谢晓琼旁听了当天的庭审。
当天华社有众多居民赶到布碌仑高等法院旁听这次庭审,坐满了整个旁听席,其中包括黄启旺、陈继华、李汉清、李子清等华社代表,一些华裔中学生的家长和十几名福建老人会的成员。