小蛇
2008-04-16, 12:16
加拿大移民部官方网站标题文章：移民指令将会遵照公平协商原则
渥太华2008年4月8日电：移民部长范茵丽（Diane Finley）今天宣布对《〈移民与难民保护法〉修改议案》（简称议案）的执行原则。
她说，议案的目的是建立现代化的移民体系，大力缩减新技术及团聚类移民的审理周期。根据该议案，移民部长有权就移民审理事宜——包括加拿大目前劳动力市场的空缺职位——向移民官签发指令，从而使有相关技能及经验的移民申请人能快速移民加拿大。
“这些原则将会确保今天及以后移民部长指令保持公平、公开、透明”，范茵丽说，“指令会使移民体系更能反映（劳动力市场情况）。我们的目标是在公平这一基本原则下，继续确保家庭团聚、加快符合条件的技术工人移民的速度。”
2008年2月27日以后收到的技术移民申请，移民部长有关优先审理及一般审理的指令将：
根据各省/地区的录入、加拿大银行、国家人力资源与社会发展署、雇主及有组织的劳动力情况，给出优先职业。
在决定优先审理案子时，一要符合劳动力市场的需求，二要确保公平。
尊重《移民与难民保护法》的目标，即支持国家经济及综合国力、支持家庭团聚、坚持人道主义立场。
遵照《加拿大人权与自由宪章》，防止种族、来源国、宗教及其它因素的歧视。
尊重与省提名项目及《加拿大——魁北克协定》中的承诺。
作为加拿大经济计划部门——加拿大优势办的补充，使移民体系与劳动力市场需求相结合。
发表在《加拿大政府公告》及移民部向国会递交的年度报告上。
移民部长向移民官发出的指令都必须遵循这些原则，并且在发表前由内阁批准。移民官将会根据指令精神从已递的技术移民新案子中进行选取，同时继续对个案作出决定。移民部长不得扭转移民官的决定或者通过除了已在指令中明确列出的其它渠道对移民官施加影响。
部长指令是《2008年度预算》中有关建设现代化移民体系、反应加拿大劳动力市场、缩短新移民申请人的等待期、减少移民积案的一部分。
“我们已经决定五年内拨款1.09亿以实现这些目标，”范茵丽说，“并且我们已雇用了更多的移民官作为‘特殊武器与战术队’以加快审理积案最严重的使馆的案子。”
为了帮助缓解压力，资源将会分配给大量接收案件的使馆。作为开始，额外资源将会分配给给德里、马尼拉等使馆以加快审理速度。当前的资金用于能力建设方面，以满足将来移民数量及增加需求，改善行政管理包括集中审理及数据录入。
议案如获国会通过，2008年2月27日及以后的技术移民申请人将按照新法标准审理；之前的将按旧法审理。
渥太华2008年4月8日电：移民部长范茵丽（Diane Finley）今天宣布对《〈移民与难民保护法〉修改议案》（简称议案）的执行原则。
她说，议案的目的是建立现代化的移民体系，大力缩减新技术及团聚类移民的审理周期。根据该议案，移民部长有权就移民审理事宜——包括加拿大目前劳动力市场的空缺职位——向移民官签发指令，从而使有相关技能及经验的移民申请人能快速移民加拿大。
“这些原则将会确保今天及以后移民部长指令保持公平、公开、透明”，范茵丽说，“指令会使移民体系更能反映（劳动力市场情况）。我们的目标是在公平这一基本原则下，继续确保家庭团聚、加快符合条件的技术工人移民的速度。”
2008年2月27日以后收到的技术移民申请，移民部长有关优先审理及一般审理的指令将：
根据各省/地区的录入、加拿大银行、国家人力资源与社会发展署、雇主及有组织的劳动力情况，给出优先职业。
在决定优先审理案子时，一要符合劳动力市场的需求，二要确保公平。
尊重《移民与难民保护法》的目标，即支持国家经济及综合国力、支持家庭团聚、坚持人道主义立场。
遵照《加拿大人权与自由宪章》，防止种族、来源国、宗教及其它因素的歧视。
尊重与省提名项目及《加拿大——魁北克协定》中的承诺。
作为加拿大经济计划部门——加拿大优势办的补充，使移民体系与劳动力市场需求相结合。
发表在《加拿大政府公告》及移民部向国会递交的年度报告上。
移民部长向移民官发出的指令都必须遵循这些原则，并且在发表前由内阁批准。移民官将会根据指令精神从已递的技术移民新案子中进行选取，同时继续对个案作出决定。移民部长不得扭转移民官的决定或者通过除了已在指令中明确列出的其它渠道对移民官施加影响。
部长指令是《2008年度预算》中有关建设现代化移民体系、反应加拿大劳动力市场、缩短新移民申请人的等待期、减少移民积案的一部分。
“我们已经决定五年内拨款1.09亿以实现这些目标，”范茵丽说，“并且我们已雇用了更多的移民官作为‘特殊武器与战术队’以加快审理积案最严重的使馆的案子。”
为了帮助缓解压力，资源将会分配给大量接收案件的使馆。作为开始，额外资源将会分配给给德里、马尼拉等使馆以加快审理速度。当前的资金用于能力建设方面，以满足将来移民数量及增加需求，改善行政管理包括集中审理及数据录入。
议案如获国会通过，2008年2月27日及以后的技术移民申请人将按照新法标准审理；之前的将按旧法审理。